Queendom Puzzle 1.Sezon 3.Bölüm

Burada hepimiz çeviri bekliyoruz sizler gibi... Ama kalkıp da sizin yaptığınız gibi saygısızca hareketleri de yapmıyoruz. Emrivaki gibi "Yükleyin şunu artık adamı deli ettiniz" gibi bir cümle kullanmanız ne kadar doğru sizce? Bu işi yapmadığınız için her şeyi çok kolay sanıyorsunuz sanırım? Adminlerin de kalkıp 7/24 bu işle uğraşmasını beklemiyorsunuz herhalde.. 🙂 Kii emin olabilirsiniz uykusundan ödün verip yapanlar bile var.. Her şeyi geçtim hepimiz okuyan, çalışan insanlarız değil mi? Hepimizin bir özel hayatı var. Bu tarz hoşnutsuz yorumlar yaptığınızda çeviren herkesin emeğini hiçe sayıyorsunuz. Sonuçta yapılan bu iş zaman alan bir şey. Öyle pat diye olan bir şey değil. Çevirmesidir, düzenlemesidir, yeri geldiğinde zamanlamasıdır, gömmesidir, yüklemesidir bunlar asla kolay değil. Bir videonun yüklenmesi bile 1 gün alıyor bazen. Genel olarak bu üslubunuzun ve tavrınızın açıkçası doğru olduğunu düşünmüyorum. Bu yüzden buradaki onlarca kişinin emeğini hiçe saymadan saygı çerçevesi içerisinde yorum yaparsanız çok seviniriz. 🥰